Ce reportage tente de répondre à ces questions. « Les aidants s’épuisent depuis des années dans l’indifférence générale. Pourtant sans que personne ne le sache, tout notre système de santé repose sur eux …. Le jour où les aidants se mettent en grève, le pays s’écroule … Il est temps d’écouter leurs besoins et de leur venir en aide … »